鏡花緣 (A Mirror has Two Faces)

200612_9e4bda0e5a5bde5978e

鏡花緣 (A Mirror has Two Faces)
塞維爾 西班牙 Seville Spain 2001

每一張臉都訴說一個故事,
每一張葉子, 都隱藏着一段經歷。
我們害怕別人從臉容上看透自己的心事,
於是刻意地戴上一個面具,
沒有半點造作, 欣然接受大自然既定的規律,
隨緣地享受每一段時光。
秋天到來的時候,
人的臉繼續被塗添脂粉, 盡最後的努力去掩飾經歷。
枯黃了的葉子, 大大方方的,
依舊持着典雅的姿態, 欣然接受結局的安排。

你們原是在黑暗中,可是自從成為基督的信徒,你們就在光明中。你們的生活必須像光明的人。光明結出一切豐盛的果實,就是良善、正義,和真理。』

(以弗所書5:8-9)

 

Every face tells a story
so dose every single leaf
Through the joy of spring
the richness of summer
the lucidity of autumn
and the stillness of winter
a leaf lives the glory of time
and yet
We out on masks for we fear
the truth
reality
the passing of time
others
and our own selves
Could we not live like a simple leaf
celebrating the beauty of life
in each and every season?

“For you at one time were dark, but now are light in the Lord: Let your behaviour be that of children of light, because the fruit of the light is in all righteousness and in everything which is good and true."

(Ephesians 5:8-9)

廣告

~ 由 張瑪莉 於 14/03/2009.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

 
%d 位部落客按了讚: